Les cousins ( 1 +) - Une jambe brisée à Puteaux - Sammies et non Teddies

10 juillet 1917

Les cousins

- Lucien BOUTILLON ( Le Creusot), est cité à l’ % de la brigade. ( 09/07/17)

- Ernest FERRON ( Champagne Saint-Hilaire 86), est tué à Coucy-la-Ville (09/07/17)

- François LHENRY ( Montceau les Mines 71), retourne au front avec le 168^e R.I.

Puteaux

Un cycliste, Émile Laget, 15 ans, domicilié rue Curie, tombe sous une automobile. Une jambe brisée ; à Laënnec.

Sammies et non Teddies.

En revenant, à Paris, les correspondants des journaux américain, le général Pershing leur a déclaré qu’il avait été très ému par l’accueil que la population parisienne a fait aux soldats des État-Unis.

Ce qui m’a particulièrement frappé et ému, a t-il dit, ç’a été de voir les femmes et les enfants de paris rompre les barrages des agents pur venir offrir une fleur, une rose, où un œillet à mes soldats, comme si c’étaient leurs propres fils ou frères qui partaient pour le front ; Ce geste des femmes française nous a vivement touchés.

Quant au nom populaire des fantassins américains, c’est celui de « Sammies » et non de « Teddies » qui a l’approbation du général Pershing. L’oncle Sam, avec sa longue barbiche, son haut de forme et sa bannière étoilée, est, on le sait, le personnage représentatif des Yankees, le prototype des Américains du Nord, tout comme John Bull représente l’Angleterre. Les soldats américains seront donc des « Sammies », petits-neveux de l’oncle Sam, venus défendre la cause de la liberté si chère à tous les Américains.